Eles têm um certo charme nostálgico, é verdade. Mas sejamos sinceros: os desenhos americanos baseados em Super Mario Bros. são bem ruins. Mal animados, mal escritos, mal dublados.
Perto do desenho japonês, porém, a versão ocidental parece que foi feita pela Disney.
O Super Mario japonês tinha apenas três episódios e estreou em 1989, mais ou menos na mesma época em que o antológico The Super Mario Bros. Super Show! começou a passar na TV americana. Em vez de inventar novas aventuras para os astros dos videogames, os produtores da série japonesa decidirem adaptar contos de fada populares, trocando seus personagens por Mario, Bowser, Peach e o resto da turma.
A ideia parece boa na teoria, mas na prática, rapaz, que lixo. Para uma nação que foi e ainda é um dos pólos de animação para crianças do mundo todo (e que, nos anos 80, criou coisas como os Transformers e Robotech), esses desenhos são praticamente estáticos.
Mas, ok, os desenhos japoneses tinham momentos bacanas. Momentos curtos e gloriosos. Mario segurando uma arma é um deles. Bowser de batom segurando uma faca no pescoço da Peach é outro.
Todos os três episódios estão neste post. Vale notar que estamos falando apenas da série que passou na televisão, e não do longa animado de 1986 – vamos falar dele em um futuro próximo. Enquanto isso, assista aos animes de Mario abaixo.
Perto do desenho japonês, porém, a versão ocidental parece que foi feita pela Disney.
O Super Mario japonês tinha apenas três episódios e estreou em 1989, mais ou menos na mesma época em que o antológico The Super Mario Bros. Super Show! começou a passar na TV americana. Em vez de inventar novas aventuras para os astros dos videogames, os produtores da série japonesa decidirem adaptar contos de fada populares, trocando seus personagens por Mario, Bowser, Peach e o resto da turma.
A ideia parece boa na teoria, mas na prática, rapaz, que lixo. Para uma nação que foi e ainda é um dos pólos de animação para crianças do mundo todo (e que, nos anos 80, criou coisas como os Transformers e Robotech), esses desenhos são praticamente estáticos.
Mas, ok, os desenhos japoneses tinham momentos bacanas. Momentos curtos e gloriosos. Mario segurando uma arma é um deles. Bowser de batom segurando uma faca no pescoço da Peach é outro.
Todos os três episódios estão neste post. Vale notar que estamos falando apenas da série que passou na televisão, e não do longa animado de 1986 – vamos falar dele em um futuro próximo. Enquanto isso, assista aos animes de Mario abaixo.
Mario Momotaro (o menino que nasceu de um pêssego)
Parte 1Parte 2
Mario Issun-Boshi (o menino com uma polegada de altura)
Parte 2
Mario Shirayuki-hime (Branca de Neve)
Parte 2
Fonte