Preciso de uma moral [+MKV com legenda no pc][-MKV com legenda na tv]

seguinte povo, descobri que bluray não reproduz a legenda junto com o MKV, tem que ser em arquivo separado
alguem sabe algum programa que separa o video da leganda?

ou "colar" a legenda no video, sem o BD precisar de emular ela

Xiiiii... MKV é tenso.

Procura um tópico meu sobre isso, mas é em DVD.

Mas não tive muito sucesso não...

mn

foda que ja testei em 2 tvs e em 2 blurays aki
nenhum emulou a legenda

deixa de ser pirateiro e compre o blu ray

consegui porra

usei o mkvmerge GUI para salvar so a legenda do mkv , (salvou em MKS)
usei o SubtitleEdit para converter para str :acepted:

Se fudeu, fica usando o Punch ae!

Dou preferência pra outros sites só por isso.. :tudobem:
E nem vou ficar separando legenda pra ver..

yon escreveu:

Se fudeu, fica usando o Punch ae!

Dou preferência pra outros sites só por isso.. :tudobem:
E nem vou ficar separando legenda pra ver..

no pc tem legenda...
bluray e tv não emula a legenda embutida , so em arquivo separado

Aqui na minha TV roda as legendas do Punch.

Se fode ae nerdão.

Melhor nick da historia!! escreveu:

Aqui na minha TV roda as legendas do Punch.

Se fode ae nerdão.

:foreveralone:

aki não reconhece a legenda, tenho que rancar ela do video e colocar ela em .str :foreveralone:
e fica horrivel, na hora que era para aparecer a legenda em cima ou em outro caracter fica exemplo assim :"{type/}legenda{type} :foreveralone:

Melhor nick da historia!! escreveu:

Aqui na minha TV roda as legendas do Punch.

Se fode ae nerdão.

vc baixa as legendas separadas??? rimkuk

LuizHB escreveu:

Melhor nick da historia!! escreveu:

Aqui na minha TV roda as legendas do Punch.

Se fode ae nerdão.

vc baixa as legendas separadas??? rimkuk

Não e pego tudo do punch.

Melhor nick da historia!! escreveu:

LuizHB escreveu:

Melhor nick da historia!! escreveu:

Aqui na minha TV roda as legendas do Punch.

Se fode ae nerdão.

vc baixa as legendas separadas??? rimkuk

Não e pego tudo do punch.

hmm

mas aki roda legenda de avi mp4 mpeg
menos mkv

Que é que tem eu aí.