Fãs que traduziram "Mother 3" oferecem arquivos de graça para Nintendo

"Mother 3" nunca foi lançado oficialmente nos Estados Unidos, mas ganhou uma tradução feita por fãs, que a colocaram à disposição da Nintendo gratuitamente caso ela queira lançar o game na terra do Tio Sam.

"Percebi que localizar um game desse tamanho custa muito, então se puder ajudar ao menos um pouco, irei oferecer à Nintendo todos os meus arquivos traduzidos, de graça", explicou Clyde Mandelim, um dos responsáveis pela tradução que é conhecido pelos fãs da série como Mato.

"Irei até editar [os arquivos] para que se enquadrem naquilo que for necessário (conteúdo, formatação, tamanho de memória, etc) sem pedir nada por isso. Poderia até traduzir tudo do zero se fosse necessário, o que for preciso para um lançamento oficial", complementou o tradutor.

Exclusivo para Game Boy Advance, "Mother 3" foi lançado em 2006. Já a tradução foi disponibilizada ao público em 2008.

A força do amor

Em "Mother 3" o jogador acompanha a história de Lucas, garoto que vê sua vida virar de cabeça para baixo após um evento envolvendo sua mãe. É a partir daí que tem início uma aventura na qual vai descobrir que o amor e os laços familiares são fortes aliados em qualquer combate.

Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias/2013/04/22/tradutores-de-mother-3-oferecem-arquivos-para-a-nintendo.htm

Sabe que dia a Nintendo vai aceitar essa tradução de boa??? Esse cara responde:

Capaz da Nintendo mandar prender esses caras e daqui uns anos botar a rom traduzida pra lançar no Virtua Console por um preço absurdo.

Dar o arquivo de graça pra Nintendo esperando que ela lance?

Esse cara acabou de transformar um exemplo de amor num exemplo de tolice.

Nerds.

cachorron escreveu:

Dar o arquivo de graça pra Nintendo esperando que ela lance?

Esse cara acabou de transformar um exemplo de amor num exemplo de tolice.

Nerds.

Para mim, fi mais uma cutucada na Nintendo mesmo.... mesmo pq, eles não tem nada a perder.

Agora, não entendo o pq a Nintendo nao lança essas porras fora do japão...

Vão soltar uma mensagem do tipo: "A nintendo fica honrada, bla bla bla, agradecemos o esforço de nossos fãs, bla bla bla bla, mas no momento não temos planos pro jogo tal, bla bla bla bullshit."

Guitto escreveu:

Vão soltar uma mensagem do tipo: "A nintendo fica honrada, bla bla bla, agradecemos o esforço de nossos fãs, bla bla bla bla, mas no momento não temos planos pro jogo tal, bla bla bla bullshit."

Guitto escreveu:

Vão soltar uma mensagem do tipo: "A nintendo fica honrada, bla bla bla, agradecemos o esforço de nossos fãs, bla bla bla bla, mas no momento não temos planos pro jogo tal, bla bla bla bullshit."

Perfect.

Nanaki escreveu:

Guitto escreveu:

Vão soltar uma mensagem do tipo: "A nintendo fica honrada, bla bla bla, agradecemos o esforço de nossos fãs, bla bla bla bla, mas no momento não temos planos pro jogo tal, bla bla bla bullshit."

se fosse da valve, teria lançado o jogo traduzido com essa versão dos fãs e de graça ainda.

Neto Kosovo escreveu:

se fosse da valve, teria lançado o jogo traduzido com essa versão dos fãs e de graça ainda.

Tinha que vir alguem ser diferente. Não estraga o megaquote.

Guitto escreveu:

Neto Kosovo escreveu:

se fosse da valve, teria lançado o jogo traduzido com essa versão dos fãs e de graça ainda.

Tinha que vir alguem ser diferente. Não estraga o megaquote.

dscp

Neto Kosovo escreveu:

se fosse da valve, teria lançado o jogo traduzido com essa versão dos fãs e de graça ainda.

Faria isso pq tem outras fontes de renda.
Tira o Steam da Valve e ve se ela continua tão boazinha.

Fica ai essa verdade na cara dos Valvistas (como eu ).