Aos Manjões de Direito - Leinad e Neto

Me ajudem amicos, podem traduzir a sentença abaixo?

Processo: Mogi das Cruzes
Distribuído em 30/01/2008
AÇÃO TRABALHISTA (SUMARÍSSIMO)

Solução: Homologação de transação em Ação em 19/02/2008
Data(s) Trâmite(s)

04/01/2012 Registro no BNDT
Incluído em 11/11/11, s/ garant. ou susp. exigib. do débito
CNPJ:05092125000102-CLEIDE FREDERICO DOS SANTOS ME

Seguinte, Dona Sharapova foi demitida do salão que trabalhava em 2008 pq engravidou e ta rolando o processo desde então. Ela ja ganhou o processo mais até agora nada da grana sair. Então o que é issae que as interwebs juridicas querem dizer?

cade o adevogado dela pra ver isso meo???????

demitir por causa de gravidez é a maior estupidez que uma empresa ou miniempresa pode fazer, é burrice monstro

unclescrooge escreveu:

cade o adevogado dela pra ver isso meo???????

demitir por causa de gravidez é a maior estupidez que uma empresa ou miniempresa pode fazer, é burrice monstro

concordo..., e ja vi isso tbm em multinacional meu caro...

o setor juridico fica doidinho com essas cagadas do RH...

bem, deixa o neto ou o leinad ou a sandra rosa madalena aparecer que eles vao manjar mais que qualquer um aqui...

Imperfect

"Homologação de transação em Ação"

Quer dizer que vc é transão e que tem ação na transa.

ela aceitou fazer alguma transação, pelo que entendi

gravidez é causa de estabilidade provisória, mas como foi em 2008 a reintegração fica comprometida, cabendo apenas indenização referente ao período da estabilidade.



só por essas infos ae fica complicado responder a tudo.

mais ninguem?

Henrico D. Santo escreveu:

"Homologação de transação em Ação"

Quer dizer que vc é transão e que tem ação na transa.

ri demais

questao juridica que recebi por email










Isto é uma "violação estatutária" ou... um "engano monumental"?

Reznov escreveu:

Solução: Homologação de transação em Ação em 19/02/2008

"A transação é meio jurídico pelo qual as partes põem fim a litígio mediante concessões recíprocas. É necessário, entretanto, para que possa revestir-se de coisa julgada, que ela passe pelo crivo do Poder Judiciário, ou seja, que o
Estado-Juiz manifeste-se através da sentença de homologação"

Pelo que eu entendi houve um acordo entre as partes (concessão recíproca) e, agora, o juiz manifestou-se homologando/"aceitando" esse acordo.
No tópico tem muito pouca informação...
Não dá pra dizer muito além disso.

Henrico D. Santo escreveu:

"Homologação de transação em Ação"

Quer dizer que vc é transão e que tem ação na transa.

Ri alto aqui.
Obrigado por causar minha demissão.

Nanaki escreveu:

questao juridica que recebi por email










Isto é uma "violação estatutária" ou... um "engano monumental"?

Não abriu nenhuma imagens.
Pelos endereços, vejo que é algo que está no seu e-mail do yahoo.
Acho que não conseguiremos visualizar aqui.