“Acho que o fator mais importante é o nível de confiança. Estabelecemos uma confiança com essas empresas e sabemos que podemos depender delas. Outro elemento é a mudança em nosso comportamento. Antes nós olhávamos para esses estúdios pensando no que eles seriam capazes de fazer de forma independente, e daríamos apoio quando necessário.
Porém agora nós realmente trabalhamos juntos. A Nintendo, por exemplo, é a produtora de Luigi’s Mansion 2. Chamamos esses estúdios de second-party pois eles desenvolvem um jogo, mas nós que o produzimos. É nisso que baseamos nosso nível de confiança.” – Miyamoto
A parte de ‘produção’ que Miyamoto cita envolve todo o investimento em dinheiro para fazer o jogo, assim como a fabricação e o marketing. Porém a confiança fica bem evidente quando vemos franquias importantes da empresa sendo dadas a estúdios não-Nintendo, em especial ocidentais.
Fonte: http://wiiclube.uol.com.br/blog/2013/10/04/miyamoto-fala-sobre-a-confianca-depositada-em-estudios-ocidentais-com-franquias-nintendo/90208