Existe esse problema em muito jogo japa: A/círculo confirma e B/X cancela... É bem simples de lidar em RPGs, mas quando você está jogando um Resident Evil clássico ou algo do tipo, fica meio desconfortável de jogar.
A memória afetiva ainda me faz gostar do estilo "a confirma, b corre"...