![[PS3] Naughty Dog recebe visita de fãs para ajustes em Uncharted 3 Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
A Naughty Dog recebeu uma visita inusitada neste mês. Diversos fãs de Uncharted 3: Drake’s Deception visitaram o estúdio da companhia para opinarem sobre possíveis ajustes do sistema de mira do game, os quais serão incluídos no próximo patch de correção a ser lançado para o título.
Muitos jogadores se queixam desde o lançamento de Uncharted 3 sobre o novo sistema de mira, que não permite movimentos tão rápidos e precisos. A quantidade de críticas foi tão grande na Internet que a Naughty Dog resolveu investigar o assunto e um representante da empresa, Arne Meyer, gerente de comunidades online, comentou o caso ao GiantBomb.
" Nós levamos três meses para investigar (as reclamações sobre o sistema de mira) internamente porque em nossos testes – quase três meses de testes praticamente sem pausas – nós nunca tivemos um feedback de que a mira estava insatisfatória para o produto destinado ao público."
E para nós, isto é muito complicado. Óbvio, já que jogamos o game, assim, nós nos acostumamos muito rápido com aquilo que tínhamos internamente.
Como os funcionários do estúdio não conseguiam compreender e responder as reclamações, o diretor de Uncharted 3, Justin Richmond, convidou os fãs a visitarem a Naughty Dog para mostrarem o problema de verdade.
Eu fiz uma postagem no fórum NeoGAF em que as pessoas que sofriam com dificuldades foram muito participativas, expondo suas razões de forma muito clara, e uma hora eu disse: “Por acaso alguém poderia vir até o estúdio e explicar o problema para nós? – disse Meyer
Nós então fizemos um “antes e depois” sem revelar qual das alternativas tinha sido mudada para ver se eles haviam gostado das mudanças que o nosso programador conseguiu elaborar. Como parte do processo, nós nos concentramos no feedback e nós fazíamos as alterações naturalmente, mudando aspectos diferentes das mudanças feitas originalmente para termos a pegada certa para o sistema de mira.
Eles (os fãs) foram muito duros em termos de análise e estarem sendo correspondidos com as mudanças, foram muito claros e diretos sobre o problema, e isso foi extremamente útil para nós – comentou Meyer, dizendo que os fãs estavam lá a negócio e não para diversão.
A consequência deste encontro é que Uncharted 3: Drake’s Deception receberá um patch (ainda sem data definida) que adicionará uma alternativa no menu de opções para um outro sistema de mira, que é praticamente igual ao utilizado em Uncharted 2: Among Thieves.
Bem que a Naughty Dog poderia ter tido a mesma disposição em resolver o problema da dublagem de Uncharted 3 para o português, não é mesmo?
Muitos jogadores se queixam desde o lançamento de Uncharted 3 sobre o novo sistema de mira, que não permite movimentos tão rápidos e precisos. A quantidade de críticas foi tão grande na Internet que a Naughty Dog resolveu investigar o assunto e um representante da empresa, Arne Meyer, gerente de comunidades online, comentou o caso ao GiantBomb.
" Nós levamos três meses para investigar (as reclamações sobre o sistema de mira) internamente porque em nossos testes – quase três meses de testes praticamente sem pausas – nós nunca tivemos um feedback de que a mira estava insatisfatória para o produto destinado ao público."
E para nós, isto é muito complicado. Óbvio, já que jogamos o game, assim, nós nos acostumamos muito rápido com aquilo que tínhamos internamente.
Como os funcionários do estúdio não conseguiam compreender e responder as reclamações, o diretor de Uncharted 3, Justin Richmond, convidou os fãs a visitarem a Naughty Dog para mostrarem o problema de verdade.
Eu fiz uma postagem no fórum NeoGAF em que as pessoas que sofriam com dificuldades foram muito participativas, expondo suas razões de forma muito clara, e uma hora eu disse: “Por acaso alguém poderia vir até o estúdio e explicar o problema para nós? – disse Meyer
Nós então fizemos um “antes e depois” sem revelar qual das alternativas tinha sido mudada para ver se eles haviam gostado das mudanças que o nosso programador conseguiu elaborar. Como parte do processo, nós nos concentramos no feedback e nós fazíamos as alterações naturalmente, mudando aspectos diferentes das mudanças feitas originalmente para termos a pegada certa para o sistema de mira.
Eles (os fãs) foram muito duros em termos de análise e estarem sendo correspondidos com as mudanças, foram muito claros e diretos sobre o problema, e isso foi extremamente útil para nós – comentou Meyer, dizendo que os fãs estavam lá a negócio e não para diversão.
A consequência deste encontro é que Uncharted 3: Drake’s Deception receberá um patch (ainda sem data definida) que adicionará uma alternativa no menu de opções para um outro sistema de mira, que é praticamente igual ao utilizado em Uncharted 2: Among Thieves.
Bem que a Naughty Dog poderia ter tido a mesma disposição em resolver o problema da dublagem de Uncharted 3 para o português, não é mesmo?
Fonte